Film documentaire Chronique d’une performance de Vania Jaikin Miyazaki, consacré à l’univers de Yann Marussich. Tourné à Montevideo, dans une ancienne prison transformée en espace d’art contemporain, le film plonge au cœur d’une résidence où l’artiste suisse poursuit sa réflexion sur le béton, matière dense, lourde, symbole d’enfermement, de mémoire et de pouvoir. À travers ce portrait, la réalisatrice saisit la radicalité et la vulnérabilité du performeur, entièrement livré à son œuvre, tandis qu’il tente littéralement de s’immerger dans la matière. Parallèlement, il conduit un atelier avec huit performeuses latino-américaines qui, en miroir, partagent leurs propres perspectives sur cette même matière, à partir d’autres mémoires et d’autres luttes.